Fiep Westendorp művei

Oti megmenti a papáját

Oti papája,Tóni, isteni szakács. De sajnos könnyen dühbe gurul, es olyankor repülnek a finomabbnál finomabb fogások, a törékeny tányérok....

Jip e Janneke. Amici per sempre

Jip e Janneke sono migliori amici, inseparabili sin dal loro primo incontro. Se Janneke è ammalata, Jip va subito a trovarla, e se Jip no...

Jankó és Janka tavaszi meséi - Jankó és Janka nyári meséi - Jankó és Janka őszi meséi - Jankó és Janka téli meséi

Janó és Janka - Itt a Mikulás!

Janó és Janka borzasztóan várja már a Mikulást! Levelet írnak, énekelnek, sőt, ajándékot is készítenek neki, és holland szokás szerint sá...

A születésnap + A vendégség

Titi a toronyház tetején

Titinek nincs hol laknia. Szerencsére a toronyház legfelső szobája még üres. Csakhogy a szomszédok nem mind jóindulatúak: Patyolatné szer...

Titi a toronyház tetején

Titinek nincs hol laknia. Szerencsére a toronyház legfelső szobája még üres. Csakhogy a szomszédok nem mind jóindulatúak: Patyolatné szer...

Pim és Pom - A nagy kaland

Egy fekete cica és egy fehér cica. Nini, ott kukucskálnak a bicikli kosarában! Pim és Pom legjobb barátok, és együtt laknak a Kedves Hölg...

Janó és Janka téli meséi

Janó és Janka meséi a holland gyerekirodalom klasszikusai, melyeken több generáció nőtt fel. Történeteik egyszerűek, mégis tele vannak já...

Janó és Janka tavaszi meséi

Itt a tavasz, felébredt a süni! Janó és Janka nagyon örül, mert megszülettek a kiscicák és a kisbárány is, a madarak tojást raknak. Janóé...

Pim és Pom kalandjai - A születésnap

Pim és Pom a Kedves Hölgy kiscicái. Pim fehér, Pom fekete. Pim szeret mindent, ami izgalmas. Pom pedig megmenti vakmerő barátját, ha bajb...

Pim és Pom kalandjai - A vendégség

Pim és Pom a Kedves Hölgy kiscicái. Pim fehér, Pom fekete. Pim szereti a kalandokat és mindent, ami izgalmas. Pom inkább iskolásat játsza...

Pim és Pom - A nagy kaland

Egy fekete cica és egy fehér cica. Nini, ott kukucskálnak a bicikli kosarában! Pim és Pom legjobb barátok, és együtt laknak a Kedves Hölg...

Oti megmenti a papáját

Oti papája,Tóni, isteni szakács. De sajnos könnyen dühbe gurul, es olyankor repülnek a finomabbnál finomabb fogások, a törékeny tányérok....

Titi és az Időjós

Ugye emlékeztek még a toronyház különös lakóira, Ágicára, a Trappolkákra, és persze Titire? Épp szülinapi zsúrra készülődnek, amikor hang...

Janó és Janka őszi meséi

Itt van az ősz, sokat esik az eső és fúj a szél de Janót és Jankát, a két holland kisgyereket ez cseppet sem zavarja. Hiszen egész nap e...

Janó és Janka - Itt a Mikulás!

Janó és Janka borzasztóan várja már a Mikulást! Levelet írnak, énekelnek, sőt, ajándékot is készítenek neki, és holland szokás szerint sá...

Janó és Janka nyári meséi

Jano kiment a kertbe játszani, de nagyon unatkozott. Am egyszer csak észrevett valamit. Egy lyukat a sövényen. Lekuporodott a földre es á...

Jip and Janneke