Annie M. G. Schmidt művei

Szutyoksári

Hogy kicsoda Szutyoksári? A világ legmaszatosabb kislánya. Hiába fürdik állandóan, újra meg újra valamilyen kalamajkába keveredik a kutyá...

Titi a toronyház tetején

Titinek nincs hol laknia. Szerencsére a toronyház legfelső szobája még üres. Csakhogy a szomszédok nem mind jóindulatúak: Patyolatné szer...

Janó és Janka téli meséi

Janó és Janka meséi a holland gyerekirodalom klasszikusai, melyeken több generáció nőtt fel. Történeteik egyszerűek, mégis tele vannak já...

Titi és az Időjós

Ugye emlékeztek még a toronyház különös lakóira, Ágicára, a Trappolkákra, és persze Titire? Épp szülinapi zsúrra készülődnek, amikor hang...

Titi a parkban

A Titi a toronyház tetején folytatásában Titi, ez a kedves és segítőkész kisfiú a piros daruskocsijával hazatér a tengerpartról, zsebében...

Janó és Janka tavaszi meséi

Itt a tavasz, felébredt a süni! Janó és Janka nagyon örül, mert megszülettek a kiscicák és a kisbárány is, a madarak tojást raknak. Janóé...

Janó és Janka őszi meséi

Itt van az ősz, sokat esik az eső és fúj a szél de Janót és Jankát, a két holland kisgyereket ez cseppet sem zavarja. Hiszen egész nap e...

Janó és Janka - Itt a Mikulás!

Janó és Janka borzasztóan várja már a Mikulást! Levelet írnak, énekelnek, sőt, ajándékot is készítenek neki, és holland szokás szerint sá...

Janó és Janka nyári meséi

Jano kiment a kertbe játszani, de nagyon unatkozott. Am egyszer csak észrevett valamit. Egy lyukat a sövényen. Lekuporodott a földre es á...

Macskák társasága

Visszaváltozzék vagy sem? Ez az, amire Minna, aki titokzatos körülmények között változott át macskából lánnyá, sehogyan sem tud válaszoln...

Viplala

Viplala akkora csak, mint egy radírgumi. A saját világából el­szökött, és a kedves Blom családnál talált menedéket. Nella­ Della etetgeti...

Minna, a macskakisasszony

Killendoorn városában mindenki szereti a macskákat. Főleg Tibbe, a félénk újságíró, aki főnöke legnagyobb bosszúságára másról sem ír, csa...

Ábel és a repülő lift

Középházán végre megnyílt a nagyáruház! Ábel örömmel beáll liftes fiúnak, ám első munkanapján máris döbbenetes dolog történik vele: a lif...

Oti megmenti a papáját

Oti papája,Tóni, isteni szakács. De sajnos könnyen dühbe gurul, es olyankor repülnek a finomabbnál finomabb fogások, a törékeny tányérok....

Viplala varázsol

Annie M.G. Schmidt: Viplala varázsol Ismeritek Viplalát? A kis manót, aki a Blom családnál lakik Jánoska és Nella Della legnagyobb ör...

Ábel és a vándorcirkusz

Ábel liftesfiú Középháza legnagyobb áruházában. Egész nap le-föl megy a lifttel, és sorolja az emeleteket. Nem a világ legizgalmasabb mun...

Manci és a sünik

Manci a Sünbrigád tagja, süniket ment szabadidejében. Csakhogy a sünik elbóklásznak, be a vonat alá! Most mitévő legyen? Szerencsére segí...

Macskák társasága + Suzi és Paul titkos naplója

Visszaváltozzék vagy sem? Ez az, amire Minna, aki titokzatos körülmények között változott át macskából lánnyá, sehogyan sem tud válaszoln...

Pluk van de Petteflet

Holland nyelvű mesekönyv, Fiep Westendorp illusztrációival

Macska a titkárnőm!

Jip and Janneke

For more than fifty years, Jip and Janneke have been the Netherlands' favourite and most famous preschoolers. They are best friends who p...

Suzi és Paul titkos naplója - Macskák társasága

Schwarze Liese - Kinderbuch ab 3 Jahren. Eine Vorlesegeschichte in Reimen über ein trauriges schwarzes Huhn. Die Tiergeschichte hilft traurigen Kindern, über Ausgrenzung und Kummer zu sprechen

Ich wär so gern getüpfelt! Ein Kinderbuch über Depression und das Anderssein Liese ist ein schwarzes Huhn. Das macht ihr großen Kummer - ...

Jankó és Janka tavaszi meséi

Jankó és Janka nyári meséi

Titi és az időjós + Titi a toronyház tetején + Titi a parkban (3 mű)

Pippelu

Pippelu Beim vorwitzigen kleinen Bärchen Pippelu, dem einfach süßen Knuddelkind, kann man nicht anders, als es sofort ins Herz zu schließ...

Jankó és Janka tavaszi meséi - Jankó és Janka nyári meséi - Jankó és Janka őszi meséi - Jankó és Janka téli meséi

Jip e Janneke. Amici per sempre

Jip e Janneke sono migliori amici, inseparabili sin dal loro primo incontro. Se Janneke è ammalata, Jip va subito a trovarla, e se Jip no...

Ábel és a vándorcirkusz

Ábel liftesfiú Középháza legnagyobb áruházában. Egész nap le-föl megy a lifttel, és sorolja az emeleteket. Nem a világ legizgalmasabb mun...

Minna, a macskakisasszony

Killendoorn városában mindenki szereti a macskákat. Főleg Tibbe, a félénk újságíró, aki főnöke legnagyobb bosszúságára másról sem ír, csa...

Oti megmenti a papáját

Oti papája,Tóni, isteni szakács. De sajnos könnyen dühbe gurul, es olyankor repülnek a finomabbnál finomabb fogások, a törékeny tányérok....

Janó és Janka - Itt a Mikulás!

Janó és Janka borzasztóan várja már a Mikulást! Levelet írnak, énekelnek, sőt, ajándékot is készítenek neki, és holland szokás szerint sá...

Titi a parkban

A Titi a toronyház tetején folytatásában Titi, ez a kedves és segítőkész kisfiú a piros daruskocsijával hazatér a tengerpartról, zsebében...

Titi a toronyház tetején

Titinek nincs hol laknia. Szerencsére a toronyház legfelső szobája még üres. Csakhogy a szomszédok nem mind jóindulatúak: Patyolatné szer...

Szutyoksári

Hogy kicsoda Szutyoksári? A világ legmaszatosabb kislánya. Hiába fürdik állandóan, újra meg újra valamilyen kalamajkába keveredik a kutyá...

Macskák társasága

Visszaváltozzék vagy sem? Ez az, amire Minna, aki titokzatos körülmények között változott át macskából lánnyá, sehogyan sem tud válaszoln...

Pluck mit dem Kranwagen

Pluck ist ein kleiner Junge mit einem großen Herz - und einem roten Kranwagen! In seinem Wohntürmchen im Petteflet-Hochhaus hat er den be...

Viplala

Viplala akkora csak, mint egy radírgumi. A saját világából el­szökött, és a kedves Blom családnál talált menedéket. Nella­ Della etetgeti...