An die Freude - Mámordal (Az európai himnusz új magyar szövege) - Saját képpel.
Kairosz Kiadó, 2006
Összefoglaló
A kötetben Friedrich von Schiller "An die Freude" című költeményének magyar fordítása szerepel, melyet a szerző - a jegyzetekben és az utószóban megindokolt módon - Örömóda helyett Mámordalnak nevez. A fordítás három változatban szerepel. Népszerű három versszakos formában, Beethoven IX. szimfóniájának záró tétételében énekelt szöveg szerint, és Schiller eredeti, teljes költeményének hű fordításaként. A magyar fordítás alapja egyértelműen Schiller teljes költeménye, a másik két változat az alapfordítást követi.
Részletek
- 76 oldal
- Kötés: kemény kötés
- jó állapotú antikvár könyv
- Szállító: Alba Antik Litera Kft.
- újszerű állapot
Online ár:
2 660 Ft
Eredeti ár: 2 800 Ft
Online ár:
3 570 Ft
Eredeti ár: 4 200 Ft
Online ár:
2 610 Ft
Eredeti ár: 2 900 Ft
Online ár:
2 800 Ft
Online ár:
1 159 Ft
Eredeti ár: 1 219 Ft
Online ár:
2 376 Ft
Eredeti ár: 2 501 Ft
Online ár:
1 558 Ft
Eredeti ár: 1 640 Ft
Online ár:
1 497 Ft
Eredeti ár: 1 575 Ft
Online ár:
2 460 Ft
Eredeti ár: 2 589 Ft
