Márai Sándor

The Rebels

During the summer of 1918, as the senior class at a boy's academy in provincial Hungary prepares for graduation, they find themselves sur...

Die Glut

Darauf hat Henrik über vierzig Jahre gewartet: Sein Jugendfreund Konrád kündigt sich an. Nun kann die Frage beantwortet werden, die Henri...

Eszter hagyatéka

„Behunytam szemem, hőséget éreztem, szédülést. Ez a szédülés pillanatokig tartott. Kezem védekezően nyújtottam ki." Most megkérdi - gondo...

Hallgatni akartam

„Hallgatni akartam. De aztán megszólított az idő, és megtudtam, hogy nem lehet hallgatni. Szeretném elmondani, mi történt a polgári művel...

Ein Hund mit Charakter

Es wird weiße Weihnachten geben. Seufzend beschließt der Herr, das Fichtenbäumchen mit den schon etwas zerschlissenen Sternen zu schmücke...

Jelvény és jelentés - Utóhang - Sereghajtók - A Garrenek műve regényciklus ötödik része

A Jelvény körül táncoló őrült világban nincs szükség már a műveltségre. A "légkör", amely talán a legvalódibb Garren-alkotta Mű volt, meg...

Az igazi - első rész

Variáció a szerelmi háromszög témára. A Hölgy meséli házassága történetét régen látott gyerekkori barátnőjének, három évvel válása után. ...

A szegények iskolája

Márai humora, ebben a hangoskönyvben az első perctől az utolsóig sziporkázik, mindenkit elbűvöl. Az öniróniában is gazdag írás nem csak „...

Az igazi - második rész

Nem csak a mesélő, a történet távlata is más, mint az Első részben. Az Úr, két válással a háta mögött a magányból tekint vissza életére, ...

Judit … és az utóhang

Az Igazi két részében a feleség és a férj szemszögéből már megismerhettük a szerelmi háromszög történetét. Judit, a harmadik rész, ezt a ...

Föld, föld!...

Vallomás és történelem. Vallomás hazáról, anyanyelvről, magyar irodalomról, a háború előtti társadalomról és a változásról, ami helyett v...

Ein Hund mit Charakter

Embers

In this magnificent rediscovered masterpiece of world literature, the Hungarian writer Sandor Marai conjures the mournful glamour of the ...

L'Héritage d'Esther

Publié en 1939, L'Héritage d'Esther rassemble en un bref récit tout ce qui fait l'art de Márai. Retirée dans une maison qui menace ruine,...

Bébi vagy az első szerelem - A nővér

„Legerősebben erre emlékszem vissza: erre a mámorra, ami elfogott lassan. Hogy beszélhetek. Senki nem látja az arcomat. Mindent elmondhat...

Zendülők

A zendülők érettségiző fiatalemberek, akik sajátos módon lázadnak a város, a polgárok, a szüleik életformája ellen. Egyetlen nagy tivorny...

Le braci

Casanova In Bolzano

The Withering World

First translation of Marai's poems into English. Here presented in a dual-language edition. Although he is now mostly remembered as a nov...

Lieber Tibor.Briefwechsel

Groá war er, schlank und vornehm. ¯Signor Conte® nannten ihn seine Freunde in Posillipo. Der malerische Vorort von Neapel war eine der e...

Egy polgár vallomásai

"Nem tartozom senkihez. Nincs egyetlen emberem, barát, nő, rokon, akinek társaságát hosszabb ideig bírnám; nincs olyan emberi közösség, c...

Embers

As darkness settles on a forgotten castle at the foot of the Carpathian mountains, two men sit down to a final meal together. They have n...

Féltékenyek

A Féltékenyek Márai leglíraibb műve. A szavak áradata, a torlasztott, hatalmasra növesztett alá- és mellérendelések egymásutánja szinte f...

Csutora

Csutora,- a puliként megvásárolt keverék - az író zsebében, karácsonyi ajándékként érkezik a családba, ahol teljesen felborítja a hölgy, ...

Conversations in bolzano - Vendégjáték Bolzanóban

Az angol nyelvű könyv Angliában Conversations in Bolzano, Amerikában Casanova in Bolzano címmel jelent meg. "Monológ a szerelemről, a bol...

La recita di Bolzano

I ribelli

Il romanzo racconta le vicissitudini e le avventure di un gruppo di ragazzi, ambientate nella tarda primavera del 1918, in una cittadina ...

The Rebels

An early novel from the great rediscovered Hungarian writer Sándor Márai, The Rebels is a haunting story of a group of alienated boys on ...

Bekenntnisse eines Bürgers

Kindheit, Jugend und Studienjahre eines Europäers: Als deutschstämmiger Ungar verbrachte Sándor Márai, einer der großen Erzähler des 20. ...

Esther's Inheritance

Sértődöttek - A hang

A harmonikus életű és pályájú író, a konzervatív, töretlen életszemléletű író elsősorban a publicisztikában és a tanulmányokban mutatkozi...

A gyertyák csonkig égnek

Lehet egyáltalán válaszokat kapni alapvető kérdésekre, vagy a hallgatás a megfelelő válasz, mert a lényeg kimondhatatlan? A tábornok irán...

Az idegenek

„Míg a Féltékenyeknek az apa úgy vált főszereplőjévé, hogy a regény alig vállalkozott megjelenítésére, Az idegenek szövegében már olyan f...

Egy polgár naplóiból

Márai Sándor 1933 és 1989 között írott naplójegyzeteiből válogattam: egy polgár vallomásai itthon és az emigrációban. Márai szabad és füg...

Kabala

Márai Sándor ékszer cizelláltságú írásai az élet legkülönbözőbb dolgairól szólnak, férjekről és nőkről, csillagról és angyalról, de legin...

Mágia

„Egyszóval felfedeztem, hogy az írás mágia. Mi a mágia? Hát igézet, varázslat. Keverék szóból, álomból, érzésből, bűvös jegyek egyvelege,...

Casanova in Bolzano

Another rediscovered masterpiece from the Hungarian novelist whose Embers became an international bestseller—a sensuous, suspenseful, aph...

Les Confessions d' un bourgeois

Avec cette grande « histoire de famille » inspirée par la vie des siens, l'écrivain hongrois Sándor Márai (1900-1989) écrit sa Confession...

Wandlungen einer Ehe

Lüge und Leidenschaft, Sehnsucht und Vergänglichkeit - das neue Meisterwerk von Sándor Márai: ein Herr, eine Dame, ein Dienstmädchen. Das...

Portrait of a Marriage

A rediscovered masterwork from famed Hungarian novelist Sándor Márai, Portraits of a Marriage tracks the lifelong entanglement of a man a...

Féltékenyek - A GARRENEK MŰVE II.

A Zendülők című regény folytatásáról, a Garrenek műve-sorozat második kötetéről így írt Márai 1940-ben: „Tizennyolc éves voltam, mikor el...

Az igazi Judit...és az utóhang

Az író a szokványos polgári házassági "háromszög" történetét izgalmas mélylélektani drámává alakítja.Az igazi c.regényben a feleség, majd...

Legenda a jóságról

Hangoskönyvünk történeteit a Lomha kaland című kötetből válogattuk, amely 1928-1937 között született írásokat tartalmaz. Ebben a majd tíz...

Harminc ezüstpénz

Jézus a történelmi személy. Röviden ez a tárgya ennek a lírából, drámából, pátoszból és iróniából szőtt Márai remeknek. A történetet term...

Divorzio a Buda

Conversations in Bolzano

Az angol nyelvű könyv Angliában Conversations in Bolzano, Amerikában Casanova in Bolzano címmel jelent meg. "Monológ a szerelemről, a bol...

Die Gräfin von Parma

Einer der berühmtesten Romane Sándor Márais erzählt von der Liebe und deren Vergänglichkeit - und von der Utopie eines dauerhaften Lebens...

Conversations in Bolzano - kis alakú

Az angol nyelvű könyv Angliában Conversations in Bolzano, Amerikában Casanova in Bolzano címmel jelent meg. "Monológ a szerelemről, a bol...

Esther's Inheritance PB

Jelvény és jelentés – Utóhang – Sereghajtók

„Jelmezek és jelvények változtak, de a cselekmény ugyanaz maradt: a diktatúra, amely fojtogatja a szabad vélemény nyilvánítását, a szabad...

Az igazi – Judit... és az utóhang

,,A magas irodalom viszonylag későn szánta rá magát, hogy belefoglalja világába a szegénység ábrázolását. Talán Gustave Flaubert volt az ...

A régi szerető - papírkötés - Kötetben meg nem jelent elbeszélések III.

Kötetben meg nem jelent elbeszélések III. kötet Az író eddig kötetben meg nem jelent elbeszéléseinek harmadik, befejező kötete a "legmára...

Ihlet és nemzedék

"1943 decemberében olvassa föl Márai Ihlet és nemzedék című akadémiai székfoglaló előadását. E válságos időben az európai kultúra alkotó ...

Márai Sándor művei (3db) Csutora + Föld, Föld + Válás Budán

2 db Márai Sándor könyv: Műsoron kívül, Föld, föld!

11 db Márai Sándor regény: Vasárnapi krónika, Napló 1943-1944, A szegények iskolája, Március, Írók, költők, irodalom, Csutora, A kassai polgárok, Műsoron kívül, Egyszemélyes migráció, Palackposta Márai Sándortól, Föld, föld!...

Márai Sándor - összegyűjtött versek + Eszter hagyatéka és három kisregény (2 db)

5 db Márai Sándor mű: Tájak, városok, emberek + A szegények iskolája + Föld, Föld!... + Egy polgár vallomásai + Eszter hagyatéka

A gyertyák csonkig égnek + Föld, Föld!... (2 mű)

Szabadulás + A gyertyák csonkig égnek (2 db)