Arne Svingen 1967-ben született Oslóban. Újságíróként kezdte. 1999-ben debütált egyszerre két kötettel. Regényét azóta már lefordították németre. A másik, ifjúsági könyvével pedig útjára indította a Hubert sorozatot, melynek egyes köteteit már tíz nyelven adták ki. Rendhagyó irodalomórákat vezet, bejárta egész Norvégiát. Heves vitákat szít az ifjúság olvasási szokásairól, könyvigényeiről.
2012-ben a neves Brage-díjra javasolták ifjúsági irodalom kategóriában. Ezt a díjat 2005-ben már egyszer megkapta.
Arne Svingent a Magyar Könyvtárosok Egyesülete (MKE) meghívta a XX. Nemzetközi Könyvfesztiválra, Budapestre, ahol félnapos konferenciát tartanak a norvég ifjúsági könyvekről. Erre az eseményre készül többek között egy fordításkötet, melyet a PONT Kiadó gondoz, s két Hubert történet kap benne helyet, Kovács katáng Ferenc fordításában