Összefoglaló
Guillaume Métayer francia költő első magyarul megjelent könyve válogatás az 1972-ben született szerző régebbi és újabb verseiből. Métayer korábban sokkötetnyi magyar verset és prózát fordított franciára Petőfitől József Attilán át a kortárs szerzőkig. Líráját négy kiváló magyar költő ültette át magyarra: Tóth Krisztina, Imreh András, Kemény István és Lackfi János tolmácsolásában olvashatjuk ezeket az érzékeny, finoman megmunkált, áttetszően tiszta, hol tárgyszerű, hol vallomásosan intim költeményeket, prózaverseket és szatirikus szonetteket. Ahogy a fordítók írják a Türelemüvegről: "Ezek a versek egyszerre személyesek, vallomásosak, dühösek, ironikusak, önironikusak, nosztalgikusak és aktuálisak. Egyszerre ejtenek kétségbe a mai európai társadalom és a magunk döbbenetes felületessége, zombi-léte miatt, és gyönyörködtetnek formájukkal, eleganciájukkal, humorukkal."
Részletek
- 96 oldal
- Kötés: kemény kötés
- hibátlan, olvasatlan példány
- ISBN: 9789631436556
- Szállító: Fiume Antikvárium
- Fordító: Imreh András, Kemény István, Lackfi János, Tóth Krisztina
Tedd kosárba mindkettőt egy gombnyomással!
A kettő együtt:
Online ár:
1 785 Ft
Eredeti ár: 2 100 Ft
Perceval, avagy a Grál meséje
,,Mi a Grál? Kit szolgál?" Ez a fel nem tett kérdés mozgatja az artúri mondakör egyik legismertebb történetét. Chrétien de Troyes a középkor költő-varázslója volt, aki életre hívta az artúri mondak...
Online ár:
2 000 Ft
