Összefoglaló
A nyelvtanulók számára készült kétnyelvű kötet elbeszéléseket tartalmaz. Az eredeti szöveg és a gondosan megszerkesztett fordítás egymás mellett olvasható. A magyarázó jegyzetek egyrészt megadják a ritkább és nehezebben érthető angol szavak és kifejezések jelentését, másrészt pedig megindokolják, hogy a fordító bizonyos fordulatokat miért fordít úgy, ahogy az a szövegben olvasható. Mindazokat a fordítói megoldásokat, amelyek külön figyelmet érdemelnek, a könyvek mindkét nyelvben tipográfiailag is megkülönböztetik. A nyelvórai használat megkönnyítését szolgálják a kérdések és gyakorlatok. Megjelent 1999-ben.
Részletek
- angol
- 128 oldal
- Kötés: fűzve
- ISBN: 9631347435
Online ár:
6 166 Ft
Eredeti ár: 6 490 Ft
Online ár:
7 932 Ft
Eredeti ár: 8 349 Ft
Do Androids Dream of Electric Sheep? - OXFORD BOOKWORMS 5.
San Francisco lies under a cloud of radioactive dust. People live in half-deserted apartment buildings, and keep electric animals as pets because so many real animals have died. Most people emigrat...
Online ár:
3 325 Ft
Eredeti ár: 3 500 Ft
Online ár:
6 166 Ft
Eredeti ár: 6 490 Ft
Online ár:
7 932 Ft
Eredeti ár: 8 349 Ft
ÉRTÉKELÉSEK
0
az 5-ből
0 értékelés alapján